请问国外校准报告的几个英文单词。

在看国外的校准报告时：有几个字眼不明白。


      AS FOUND：                              AS LEFT:

      这两个单词后面就是测试的数据。不明白哪个是标准值，哪个是被测值呢。

AS FOUND 是调整前测量的数据。AS LEFT是校准调整后的数据。一个器具，在不做调整的情况下，进行一次测量，得出其在前一个周期中工作状态的误差，这个就是AS FOUND，根据这个数据判断前一个 周期的使用情况，是否满足要求，是否需要进行追溯。AS LEFT是在校准过程中，对器具进行调整或者修理后测量的数据，是判断能否用于下一个周期的根据。举一个例子：一把千分尺，使用要求误差为正负4微米，在校准的时候，在不调整的情况下，测得其误差为5微米，这个5微米就是AS FOUND ，表示在送检前一个周期中，其误差为5微米，超过了要求的正负4微米，因此需要对上一个周期用这把尺子测量的记录进行分析评定；然后，我们对这把尺子进行调整修理，测得其误差为2微米，这个2微米就是AS LEFT，表示这把尺子的误差为2微米，满足正负4微米的使用要求，可以在下一个周期中继续使用。从质量控制的意义上来说，校准都应该出具AS FOUND 和AS LEFT 两个数据，不然报告中的数据就是调整之后的数据，一般都能满足要求，但是在前一个周期中其实际的误差并没有体现，无法有效进行控制。