求问下面这句话有什么问题？它想表达的意思是什么？

供货商所提供货物在国家检定校准目录内的，必须经法定计量单位检定/校准目录内的，必须经法定计量单位检定/校准合格，供货时需提供有效的检定/校准证书。


求问规范的商务条款应该怎么表述

假设你单位需要购买一台数字多用表做最高标准。
这时，可要求供货商向你们提供有效的检定/ 校准证书，而该证书必须要由有资质的计量机构经检定/校准后出具。
计量机构是否具有资质，可通过查看该它的资质证书及相关附页内容（包含该数字多用表）确定。