第14届国际计量大会

The 14th International Congress of  Metrology
第14届国际计量大会

The 14th International Congress of Metrology will be held in Paris, France from 22-25 June 2009.
第14届国际计量大会将在2009年6月22~25日在法国巴黎举行。

The Congress is a meeting place for specialists in metrology from industry and scientific laboratories. 6 industrial round table sessions, and about 180 presentations, 90 booths exhibition of equipment and services, technical visits to companies.
这次大会是工业和科学实验计量专家们的一个集会场所。 6个工业圆桌会议，约180个会议, 90个展位供各公司的设备, 服务,以及技术访问的展出。
The aim of the Congress is to contribute to the improvement  of measurement in industry and research.
会议的目的是为了促进工业测量的改善和研究。
The audience of the Congress : 800 to 1 000 participants from 50 different countries：
会议的观众: 来自50个不同国家的 800至1000名与会者

The Congress is organised by CFM in partnership with :
这次大会是由航空发动机制造商CFM公司和以下的合作伙伴共同组织的：
big industrial users of metrology : Eurocopter, Renault
technical centres and providers : Acac, BEA Metrology, Cetiat, Cetim, IMQ
the following national institutes of metrology : LNE (FR), NPL (UK)
representatives of academia: INSA Lyon
European and international metrology key organisations : EA, Euramet, BIPM, OIML

Note (注释):
BEA : Bureau of Economic Analysis
Cetiat: Centre Technique des Industries Aérauliques et Thermique (Technical Centre for the Heating, Ventilation and Air Conditioning Industries)
Cetim: Centre Technique des industries Mécaniques (Technical Center for Mechanical Industries)
IMQ: Intermediate queueing device
LNE : Laboratoire national de métrologie et d'essais  (National Laboratory of Metrology and Testing)
NPL : National Physical Laboratory
INSA: Institut National des Sciences Appliquées ( National Institute of Science Application)
EA: Electronic Arts
Euramet: The European Association of National Metrology Institutes
BIPM: Bureau International des poids et Mesures (International Bureau of  Weights and Measures)
OIML: International Organization of Legal Metrology