美国计量教程

八一八 · 发表于 2020-10-1 15:06:07

美国计量教程(连载一)
Workplace Training,USA;
Workplace Training,USA中国计量协会翻译组
摘要：<正>0引言测量科学是建立当代文明的支柱之一。人类自住进洞穴后的每项科技进步都或多或少与其测量能力相关。测量既能称为一门科学又能称为一门艺术。它基于物理和数学规律,是一门科学。它也可以称为一门艺术,因为对于从抽象概念转化为实际应用的测量过程而言,个人的判断及其从经验获得的技能是十分必要的。测量的物理操作不能简化为

美国计量教程_连载一_.pdf (1.09 MB, 下载次数: 1122)

美国计量教程(连载二)
Workplace Training;
Workplace Training中国计量协会翻译组
摘要：<正>(续前)5分辨力、精密度、准确度、测量定义、测量误差及不确定度、测验这一章中包含五个要点和一个测验。利用计量确保在所有环境下不管由谁测量或怎样测量都能获得正确的值。计量相关内容:分辨力、精密度、准确度测量系统的三个特性非常重要:·分辨力·精密度·准确度这里举一下前述计时器的例子。每一种计时器的分辨力或其跟踪时间的紧密程度是不一样的:·日晷跟踪时间能准确到小时。·沙漏跟踪时间能准确到分。·机械钟跟踪时间准确到秒。·电子钟跟踪时间能准确到百分之一或千分之一秒。因为电子钟相对其他计时器能将时间分为更小

美国计量教程_连载二_.pdf (1.28 MB, 下载次数: 924)

碳酸钙 · 发表于 2020-10-1 23:10:45

谢谢大佬！膜拜中。。。。

zhoujidai · 发表于 2020-10-2 10:58:51

好资料，谢谢分享....

losingstars · 发表于 2021-1-12 20:30:35

让我们也看看人外国计量是怎样的。

jiochou · 发表于 2021-1-12 21:27:20

好，谢谢楼主分享，一会儿下载学习下！

王夔 · 发表于 2021-1-14 16:56:42

他山之石，好文

qwert1234 · 发表于 2021-1-24 16:52:01

感谢楼主的分享，很好的资料！

chenjf813 · 发表于 2021-1-25 11:00:37

好资料，谢谢分享

计量单位 · 发表于 2021-1-25 13:05:01

谢谢分享，学习借鉴。

chenqwq · 发表于 2021-1-25 13:20:35

本帖最后由 chenqwq 于 2021-1-25 13:22 编辑

“测量既能称为一门科学又能称为一门艺术。它基于物理和数学规律，是一门科学。它也可以称为一门艺术，因为对于从抽象概念转化为实际应用的测量过程而言,个人的判断及其从经验获得的技能是十分必要的。测量的物理操作不能简化为科学表达。 ”

哈哈哈这百度翻译/谷歌翻译体很明显，上海院的工作人员翻译水平有待提高啊。

playerxk · 发表于 2021-1-26 15:47:34

感谢分享是个学习借鉴的好东西

frank001 · 发表于 2021-2-18 11:31:19

谢谢分享，正在学习

Fredzhang · 发表于 2021-2-18 16:25:58

很好的材料。不错

13142551 · 发表于 2021-2-19 16:57:51

感谢分享，学习一下，谢谢

qzhangrw · 发表于 2021-2-22 14:47:26

chenqwq 发表于 2021-1-25 13:20
“测量既能称为一门科学又能称为一门艺术。它基于物理和数学规律，是一门科学。它也可以称为一门艺术，因 ...

英文版？中英对照？我的天呢！

aaa156158 · 发表于 2021-4-11 10:29:24

好资料，谢谢分享....

wodehy · 发表于 2021-4-17 22:57:06

受教了，感谢楼主。

lzczly · 发表于 2021-4-30 09:00:00

谢谢大佬！膜拜中

muyebb · 发表于 2021-4-30 09:18:21

学习中，感谢分享......

sitc333 · 发表于 2021-5-4 09:10:12

学习了，翻译者辛苦了

yjw516461702 · 发表于 2021-5-6 16:54:05

感谢分享，学习下。

zcxxwxu · 发表于 2021-5-14 19:46:50

好资料，谢谢分享....

85sxq · 发表于 2021-5-19 08:55:22

学习下国外的先进经验！

唐家琨少 · 发表于 2021-5-19 09:07:40

谢谢大佬分享！

somadue · 发表于 2021-5-19 11:01:56

好资料，谢谢分享....

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

账号		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[概念] 美国计量教程

浏览过的版块