计量论坛

 找回密码
 成为会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 6230|回复: 3

“流量积算仪瞬时流量的...”英文怎么译

[复制链接]
发表于 2007-6-3 21:13:29 | 显示全部楼层 |阅读模式

立刻注册计量论坛 交流工作中的点滴

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?成为会员

x
请大家帮个忙:“流量积算仪瞬时流量的示值误差测量不确定度评定”这一句话怎么翻译成疑问?
已经有的词汇:
测量不确定度评定和表示--- Evaluation  and Exppression  of  Uncertainty  in  Measurement
流量积算仪---      Flow Intergration Meters
误差    error      
示值  indication  
  测量 Measuring   
瞬时流量flow   rate

[ 本帖最后由 ycjlzxj 于 2007-6-3 21:14 编辑 ]
发表于 2018-10-11 15:30:01 | 显示全部楼层
老师,能否留个联系方式,目前正在进行流量积算仪检定装置建标,有些问题想咨询一下
发表于 2018-10-26 16:33:36 | 显示全部楼层
Evaluation of uncertainty in measurement of instantaneous flow indication error of flow integrator。
发表于 2018-10-27 22:02:26 来自手机 | 显示全部楼层
zhoujunren 发表于 2018-10-26 16:33
Evaluation of uncertainty in measurement of instantaneous flow indication error of flow integrator。 ...

厉害~英语高手
您需要登录后才可以回帖 登录 | 成为会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|计量论坛 ( 闽ICP备06005787号-1—304所 )
电话:0592-5613810 QQ:473647 微信:gfjlbbs闽公网安备 35020602000072号

GMT+8, 2024-4-24 19:17 , Processed in 0.036657 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2023, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表